うちには俺以外にもう１人，ホームステイしている人がいる．以前にも書いたと思うけど，22歳の地元のアメリカ人．現在，消防士見習いで頑張ってるいい奴だ．
今日は深夜まで彼と色々と話す時間があった．今滞在している家族についてとか，アメリカと日本の違いとか，女絡みの話とか．．．俺の辿々しい英語にも丁寧に聞いてくれてほんとに親切な奴だ．なんでそんな親切かと聞くと，日本人と付合っていたらしい．100%純潔な白人じゃないだけに，アジアにも興味があると言っていた．ついでにいわゆる英語の俗語を教えてもらう．交換に日本語の俗語を教えようとするが，くだらない下ネタしか出てこない．下ネタは万国共通，とりあえずそれを教えて喜んでいたから良しとしよう．それにしても宿題ができない．かなり徹夜気味．．．
Posted by fun2wave at April 21, 2003 11:50 PM | トラックバック日本語で一番使えるスラングは、「マジで！？」やと思う。
カナダでいろんな奴に教えたけど、外国人が使いまくってたらおもろいで。けっこうどんな日本語の会話にでも入ってこれるから。
まぁ、機会があったら教えてみて。